Canal Théâtre
!>

TRIBUS

NINA RAINE • MÉLANIE LERAY

Jeu 16 Mar 2017

21:30 •


Théâtre
Tout public dès 15 ans
1H15
Billetterie fermée

Cette pièce de la dramaturge britannique Nina Raine met en scène un couple d'universitaires et écrivains proches de la retraite et leurs trois enfants, de jeunes adultes qui tardent à quitter le nid familial. L’aîné n’en finit pas de rédiger une thèse sur le langage, la deuxième rêve d'une carrière à l'Opéra, quant au troisième Billy, il est sourd de naissance ; ses parents ne lui ont jamais permis d’apprendre la langue des signes, de peur qu’il s’isole au sein de la communauté sourde et malentendante. Sa rencontre avec Sylvia, une jeune femme qui devient progressivement sourde, bouleverse son existence et éveille en lui un désir d’expression par la langue des signes.

Cet épanouissement soudain ébranlera l’instable équilibre familial. Chaque membre de cette tribu possède son mode d’expression (engueulade, humour, langue des signes, écriture) qui masque maux et blessures.

Mélanie Leray s’immisce dans cette famille et magnifie la partition de chacun des personnages, pièces fragiles d’un puzzle à l'humour corrosif et décapant. Et si l’univers familial était le premier lieu de violences et d’inégalités ?

> LA CIE 2052 VOUS OUVRE SON ESPACE DE CRÉATION AU CANAL > JEU.1ER DÉC. À 19H

DISTRIBUTION

DE NINA RAINE | TRADUCTION THÉO HAKOLA | MISE EN SCÈNE MÉLANIE LERAY | COLLABORATION ARTISTIQUE CLAIRE-INGRID COTTENÇEAU | ASSISTANT À LA MISE EN SCÈNE RACHID ZANOUDA | VIDÉASTE
CYRILLE LECLERC | LUMIÈRE CHRISTIAN DUBET | COSTUMES LAURE MAHÉO | AVEC LUCA GELBERG, THOMAS PASQUELIN, LESLIE BOUCHET, ANAÏS MULLER, BERNADETTE LE SACHÉ, JEAN-PHILIPPE VIDAL.

© Hélène Erhardt

PRODUCTION CIE 2052. PRODUCTION DÉLÉGUÉE MCB° BOURGES. COPRODUCTION LE CANAL, THÉÂTRE DU PAYS DE REDON, SCÈNE CONVENTIONNÉE POUR LE THÉÂTRE,  MC2 : GRENOBLE. LA COMPAGNIE 2052 EST AIDÉE POUR CETTE CRÉATION PAR LE MINISTÈRE DE LA CULTURE ET DE LA COMMUNICATION/DRAC BRETAGNE, LA RÉGION BRETAGNE ET LA VILLE DE RENNES. CE SPECTACLE BÉNÉFICIE DU SOUTIEN DU CENTRE NATIONAL DU THÉÂTRE. AVEC LA PARTICIPATION DU THÉÂTRE NATIONAL DE BRETAGNE ET DE L’AGEFIPH. L’AUTEURE NINA RAINE EST REPRÉSENTÉE DANS LES PAYS FRANCOPHONES PAR RENAULD & RICHARDSON (INFO@PARIS-MCR.COM) EN ACCORD AVEC UNITED AGENTS LTD LONDON.

Situation
Newsletter